COFFRET LE CORAN DES HISTORIENS 3 VOL ( BICP* )

COLLECTIF

CERF

Résumé :

Un événement mondial ! Objet de toutes les controverses, le Coran n'avait jamais été commenté par les historiens. Réunissant 30 meilleurs spécialistes internationaux, cette somme unique lève un tabou et inaugure un ère nouvelle d'interprétation. Depuis près d'un millénaire et demi, le Coran est le livre saint de la religion mondiale qu'est l'islam. En Orient, il est considéré divinement inspiré. En Occident, il demeure un document énigmatique.

En voici pour la première fois le texte et le contexte rendus à l'histoire. Les trente meilleurs spécialistes internationaux se sont alliés pour bâtir cette somme proprement inédite et inouïe. Singulièrement au regard de la crise que traverse l'univers islamique. Voici, enfin restitué, dans toute sa pluralité, le monde géographique, religieux et culturel qui a vu naître le Coran. Voici, sourate après sourate, le Coran, en traduction nouvelle, commenté dans chacune de ses sources.

Voici une initiative scientifique mais aussi civique et politique sans précédent, pour apaiser les esprits, neutraliser les fanatismes et les incompréhensions. Voici l'approche incontournable et accessible à même de surmonter le choc des civilisations. Un événement éditorial de portée planétaire.